-
1 contrôle de circulation aérienne
abbreng. C.C.A.Dictionnaire russe-français universel > contrôle de circulation aérienne
-
2 регулирование движения дорожного транспорта
регулирование движения дорожного транспорта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
traffic control
The organization of a more efficient movement of traffic within a given road network by rearranging the flows, controlling the intersections and regulating the times and places for parking. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование движения дорожного транспорта
-
3 пост ДПС
n -
4 центр управления воздушным движением
npolit.-mil. centre de contrôle de la circulation aérienneDictionnaire russe-français universel > центр управления воздушным движением
-
5 зона неизбирательного действия
зона неизбирательного действия
Неселективная часть многозонной защиты шин, обычно контролирующая ток, протекающий на зажимах всей электростанции.
Примечание - Отключение от защиты шин обеспечивается условиями срабатывания ее как в зоне избирательного, так и в зоне неизбирательного действия.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
check zone
the non-selective part of a multi-zone busbar protection, generally supervising current flow at the terminals of the complete station
Note – Tripping from the busbar protection is conditional on the operation of both the check and a discriminating zone.
[IEV ref 448-14-25]FR
zone de contrôle globale
partie non sélective d'une protection de jeu de barres à zones multiples, surveillant en général la circulation des courants aux bornes de l'ensemble du poste
Note – Le déclenchement à partir de la protection de jeu de barres est conditionné par le fonctionnement simultané de la zone de contrôle globale et de la zone de discrimination.
[IEV ref 448-14-25]Тематики
EN
DE
- anlagenbezogene Sammelschienenschutz-Messschaltung, f
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зона неизбирательного действия
-
6 авиационный контрольный пост
adjeng. contrôle de circulation aérienne, poste de contrôle aérienDictionnaire russe-français universel > авиационный контрольный пост
-
7 радиолокационная станция управления воздушным движением
Dictionnaire russe-français universel > радиолокационная станция управления воздушным движением
-
8 регулирование
с.réglage mрегули́рование у́личного движе́ния — réglage de la circulation
* * *n1) gener. régularisation2) milit. réglage3) eng. ajustage, modification, pilotage, régulation4) metal. commande, contrôle, règlement5) radio. commande (ñì. òàûæå réglage), réglage (ñì. òàûæå commande), régulation (ñì. òàûæå commande)6) mech.eng. action de réglage, adaptation
См. также в других словарях:
autorisation du contrôle de la circulation aérienne — oro eismo valdymo tarnybos leidimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Skrydžių valdymo tarnybos leidimas skristi atitinkamomis sąlygomis. atitikmenys: angl. air traffic control clearance pranc. autorisation du contrôle de la circulation… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
service du contrôle de la circulation aérienne — oro eismo valdymo tarnyba statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tarnybos tikslas: a) išvengti orlaivių susidūrimų ir jų susidūrimo su kliūtimis manevravimo zonose; b) palengvinti ir išlaikyti tvarkingą eismą ore. atitikmenys: angl. air traffic… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
poste de contrôle de la circulation — kontrolės postas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vieta, kurioje karo policija tikrina transporto ar pėsčiųjų eismą, taikydama eismo kontrolės priemones ir kitus įstatymus, įsakymus ir nuostatus. atitikmenys: angl. check point pranc. poste de… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Controle aerien — Contrôle du trafic aérien Le contrôle aérien est un ensemble de services rendus par les contrôleurs aériens aux aéronefs afin d aider à l exécution sûre, rapide et efficace des vols. Les services rendus sont au nombre de trois, appelés services… … Wikipédia en Français
Controle aérien — Contrôle du trafic aérien Le contrôle aérien est un ensemble de services rendus par les contrôleurs aériens aux aéronefs afin d aider à l exécution sûre, rapide et efficace des vols. Les services rendus sont au nombre de trois, appelés services… … Wikipédia en Français
Controle du trafic aerien — Contrôle du trafic aérien Le contrôle aérien est un ensemble de services rendus par les contrôleurs aériens aux aéronefs afin d aider à l exécution sûre, rapide et efficace des vols. Les services rendus sont au nombre de trois, appelés services… … Wikipédia en Français
Contrôle Du Trafic Aérien — Le contrôle aérien est un ensemble de services rendus par les contrôleurs aériens aux aéronefs afin d aider à l exécution sûre, rapide et efficace des vols. Les services rendus sont au nombre de trois, appelés services de la navigation aérienne … Wikipédia en Français
Contrôle aérien — Contrôle du trafic aérien Le contrôle aérien est un ensemble de services rendus par les contrôleurs aériens aux aéronefs afin d aider à l exécution sûre, rapide et efficace des vols. Les services rendus sont au nombre de trois, appelés services… … Wikipédia en Français
Controle d'aerodrome — Contrôle d aérodrome Le contrôle d aérodrome est le service du contrôle de la circulation aérienne pour la circulation d aérodrome : l ensemble de la circulation des aéronefs et des véhicules sur l aire de manœuvre d un aérodrome et des… … Wikipédia en Français
Contrôle D'aérodrome — Le contrôle d aérodrome est le service du contrôle de la circulation aérienne pour la circulation d aérodrome : l ensemble de la circulation des aéronefs et des véhicules sur l aire de manœuvre d un aérodrome et des aéronefs qui se trouvent… … Wikipédia en Français
Contrôle du trafic aérien — Tour de contrôle de l Aéroport de Bordeaux Mérignac Le contrôle aérien est un ensemble de services rendus par les contrôleurs aériens aux aéronefs afin d aider à l exécution sûre, rapide et efficace des vols. Les services rendus sont au nombre de … Wikipédia en Français